Na série Dune, como Paul Atreides escolheu o nome do mouse do Muad'Dib como uma escolha natural?

14

Considerando a profecia do messias que também era Muad'Dib, não entendi - como ele poderia escolher esse nome e não se chamar messias? O contexto de quando ele escolheu seu nome para ser o do mouse, definitivamente não era como se ele estivesse se chamando de "messias", nem o contexto inferiu que ele estava "aceitando o papel" do messias. Mostrava-lhe a escolha do nome, como qualquer outro nome, tão natural como se ele se chamasse Sam ou Frank ou David.

Por favor, explique isso para mim. Obrigado.

Nota: Estou a ver a Duna de Frank Herbert, a versão original da edição especial (em oposição à versão de 1984 ou a Children of Dune)

    
por scifiaddict 01.04.2012 / 23:33
fonte

3 respostas

16

De Dune (impressão de 1965) - página 307 - a coisa toda do nomenclatura não entrou exatamente no filme como está no livro

Então, minha opinião depois de tudo isso é que isso representou sua aprendizagem sobre como sua presciência funcionava e que ele poderia tomar decisões que não estavam em sua memória futura.

'Now what name of manhood do you choose for us to call you openly?' Stilgar asked.

Paul glanced at his mother, back to Stilgar.

Bits and pieces of this moment registered on his prescient memory, but he felt the differences as though they were physical, a presence forcing him through the narrow door to the present.

'How do you call among you that little mouse, the mouse that jumps?' Paul asked remembering the pop-hop motion at Tuono basin. He illustrated with one hand.

A chuckle sounded through the troop.

'We call that one muad'dib," said Stilgar.

Jessica gasped. It was the name Paul had told her, saying that the Fremen would accept them and call him thus. She felt a sudden fear of her son and for him. Paul swallowed.

He felt that the played a part already played over countless times in his mind

......

'I am Atreides,' Paul whispered, and then louder: 'It is not right that I give up entirely the name my father gave me. Could I be known among you as Paul-Muad'Dib?'

And Paul thought: That was in no vision of mine. I did a different thing.

......

'I will tell you a thing about your new name,' Stilgar said. 'The choice pleases us. Muad'Dib is wise in the ways of the desert...Muad'Dib we call instructor of boys. That is a powerful base on which to build your life.

O muad-dib / gerbil tinha qualidades míticas importantes, mas os Fremen ainda não tinham conectado seu messiah ao nome muad-dib ainda.

Era "natural" que ele previsse a escolha de seu nome e acabasse sendo chamado de "Muad'Dib", apesar de ele não ter escolhido esse nome exatamente como sua previsão o mostrara.

    
por 02.04.2012 / 05:30
fonte
10
Paul foi instintivamente sábio para os caminhos dos Fremen - lembre-se que ele vestiu o stillsuit corretamente sozinho desde o início. (Kynes então recorda que a lenda declara “ Ele saberá seus caminhos como se nascesse para eles .”) Embora não exista uma explicação explícita para o porquê ele escolheu Muad'Dib como um nome, o fato de que Stilgar aprovou cordialmente (veja a seguinte citação) pode significar que ele instintivamente escolheu um nome que iria torná-lo mais Fremen Leader Material:

Muad'Dib is wise in the ways of the desert. Muad'Dib creates his own water. Muad'Dib hides from the sun and travels in the cool night. Muad'Dib is fruitful and multiplies over the land. Muad'Dib we call 'instructor-of-boys.' That is a powerful base on which to build your life, Paul Muad'Dib, who is Usul among us. (Source: "Dune")

Wikia (sem atribuição ou citação) observa que:

Paul's choice in name was also marginally influenced by the prescient visions he had begun to have after arriving on Arrakis. In one recurring vision he saw throngs of Fremen chanting the word "Muad'Dib" at him in a subservient manner.

Além disso, a Duna da Wikia aponta que:

Although the English pronunciation of this word calls for a long "i", there is an almost exact word in Arabic like it (Mu'adib), which means "private tutor" or "teacher". It used to be that the Caliphs, the rulers of the Muslim world, would hire a Mu'adib to teach their children. The practice seemed to be common for other strata of society as well.

    
por 02.04.2012 / 04:12
fonte
6

Há uma constelação chamada Muad'Dib:

Jessica returned to the book, studied an illustrated constellation from the Arrakeen sky: "Muad'Dib: The Mouse," and noted that the tail pointed north.

Paulo diz dos Fremen: "Eles me chamam de ... Muad'Dib, 'Aquele que aponta o caminho.'" Quando eles se juntam à trupe de Stilgar, ele pergunta o nome do ratinho que salta, que é Muad'Dib, e escolhe isso como seu nome.

    
por 02.04.2012 / 04:02
fonte

Tags